Apie žmogų, istorijos mechanizmą, kultūrą ir politiką
Nobelio premijos laureato Czesławo Miłoszo „Pavergtas protas“ – viena garsiausių XX a. eseistikos knygų. Tai ne tik garsus antistalinizmo tyrinėjimas, bet ir literatūros traktatas, esė apie žmogų, istorijos mechanizmą, kultūrą ir politiką.
Knygos centre – sovietmečio ideologija ir pasitelkus Lenkijos istoriją nagrinėjami jos padariniai. Paskutiniame knygos skyriuje „Baltai“ atskleisti ir baltų tautų skauduliai, pirmiausia – Prūsijos prarastis. Šiame skyriuje nemažai dėmesio skiriama Lietuvai, nuo LDK galybės iki 1939 m. Molotovo ir Ribbentropo pakto, Raudonosios armijos invazijos. Skaudi Cz. Miłoszui itin brangių Baltijos šalių, ypač Lietuvos, kurioje jis gimė, patirtis, nuolat lyginama su Amerikos, ypač Pietų, istorija.
